{"id":11844,"date":"2025-07-10T13:15:27","date_gmt":"2025-07-10T17:15:27","guid":{"rendered":"https:\/\/elastochem.csweb.ca\/?p=11844"},"modified":"2025-07-10T13:21:45","modified_gmt":"2025-07-10T17:21:45","slug":"elastochem-waterproofing-rebrand-launching-july-15-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elastochem.csweb.ca\/fr\/elastochem-waterproofing-rebrand-launching-july-15-2025\/","title":{"rendered":"Renouvellement de la marque Elastochem Waterproofing"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"115\" data-end=\"402\">Nous sommes ravis de vous annoncer que, dans le cadre d'un <strong data-start=\"154\" data-end=\"171\">15 juillet 2025<\/strong>Le portefeuille de produits d'imperm\u00e9abilisation d'Elastochem sera rafra\u00eechi par de nouveaux noms de produits intuitifs. Ce changement de marque est con\u00e7u pour rationaliser notre gamme de produits et de syst\u00e8mes, afin de vous aider \u00e0 identifier et \u00e0 sp\u00e9cifier les bonnes solutions plus facilement.<\/p>\n<h2 data-start=\"409\" data-end=\"422\">Dates cl\u00e9s<\/h2>\n<ul data-start=\"423\" data-end=\"612\">\n<li data-start=\"423\" data-end=\"460\">\n<p data-start=\"425\" data-end=\"460\"><strong data-start=\"425\" data-end=\"444\">Date d'entr\u00e9e en vigueur :<\/strong> 15 juillet 2025<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"461\" data-end=\"612\">\n<p data-start=\"463\" data-end=\"612\"><strong data-start=\"463\" data-end=\"485\">P\u00e9riode de transition :<\/strong> Du 15 juillet au 30 septembre 2025<br data-start=\"514\" data-end=\"517\" \/>Pendant cette p\u00e9riode, nous respecterons les anciens et les nouveaux noms de produits afin d'assurer une transition en douceur.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"619\" data-end=\"639\"><\/h3>\n<h3 data-start=\"619\" data-end=\"639\">Qu'est-ce qui change ?<\/h3>\n<ul data-start=\"640\" data-end=\"975\">\n<li data-start=\"640\" data-end=\"697\">\n<p data-start=\"642\" data-end=\"697\"><strong data-start=\"642\" data-end=\"654\">Amorces :<\/strong> maintenant sous l'\u00e9gide de la <strong data-start=\"669\" data-end=\"695\">S\u00e9rie SwiftSeal P 100<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"698\" data-end=\"775\">\n<p data-start=\"700\" data-end=\"775\"><strong data-start=\"700\" data-end=\"728\">Membranes d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 :<\/strong> a chang\u00e9 de nom pour devenir la <strong data-start=\"746\" data-end=\"773\">S\u00e9rie SwiftProof M 200<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"776\" data-end=\"837\">\n<p data-start=\"778\" data-end=\"837\"><strong data-start=\"778\" data-end=\"791\">Couches de finition :<\/strong> regroup\u00e9s dans le <strong data-start=\"809\" data-end=\"835\">S\u00e9rie SwiftTop TC 400<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"838\" data-end=\"904\">\n<p data-start=\"840\" data-end=\"904\"><strong data-start=\"840\" data-end=\"860\">Tableaux d'\u00e9vacuation des eaux :<\/strong> qui fait d\u00e9sormais partie de la <strong data-start=\"877\" data-end=\"902\">S\u00e9rie SwiftDrain 800<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"905\" data-end=\"975\">\n<p data-start=\"907\" data-end=\"975\"><strong data-start=\"907\" data-end=\"928\">Traitements des articulations :<\/strong> class\u00e9s dans la cat\u00e9gorie <strong data-start=\"951\" data-end=\"975\">SwiftHose S\u00e9rie 900<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1122\" data-end=\"1136\"><\/h3>\n<h3 data-start=\"1122\" data-end=\"1136\">Besoin d'aide ?<\/h3>\n<p data-start=\"1137\" data-end=\"1281\">Si vous avez des questions ou si vous avez besoin d'aide pendant la transition, votre repr\u00e9sentant Elastochem est pr\u00eat \u00e0 vous soutenir \u00e0 chaque \u00e9tape.<\/p>\n<p data-start=\"1283\" data-end=\"1378\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Nous vous remercions de votre partenariat et de votre soutien constants dans le cadre de la mise en \u0153uvre de ce changement de marque passionnant !<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous sommes heureux de vous annoncer qu'\u00e0 compter du 15 juillet 2025, la gamme de produits d'imperm\u00e9abilisation d'Elastochem sera rafra\u00eechie par de nouveaux noms de produits intuitifs. Ce changement de marque est con\u00e7u pour rationaliser notre gamme de produits et de syst\u00e8mes, afin de vous aider \u00e0 identifier et \u00e0 sp\u00e9cifier les bonnes solutions plus facilement. Dates cl\u00e9s Date d'entr\u00e9e en vigueur : 15 juillet 2025 P\u00e9riode de transition : 15 juillet \u00e0 septembre [...]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":11845,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12,11],"tags":[],"class_list":["post-11844","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elastochem.csweb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elastochem.csweb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elastochem.csweb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elastochem.csweb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elastochem.csweb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11844"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elastochem.csweb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11844\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elastochem.csweb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elastochem.csweb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elastochem.csweb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elastochem.csweb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}