{"id":11844,"date":"2025-07-10T13:15:27","date_gmt":"2025-07-10T17:15:27","guid":{"rendered":"https:\/\/elastochem.csweb.ca\/?p=11844"},"modified":"2025-07-10T13:21:45","modified_gmt":"2025-07-10T17:21:45","slug":"elastochem-waterproofing-rebrand-launching-july-15-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elastochem.csweb.ca\/es\/elastochem-waterproofing-rebrand-launching-july-15-2025\/","title":{"rendered":"Elastochem Waterproofing Rebrand"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"115\" data-end=\"402\">Nos complace comunicarles que, con efecto <strong data-start=\"154\" data-end=\"171\">15 de julio de 2025<\/strong>La cartera de productos de impermeabilizaci\u00f3n de Elastochem se renovar\u00e1 con nombres nuevos e intuitivos. Este cambio de marca est\u00e1 dise\u00f1ado para racionalizar nuestra gama de productos y sistemas, ayud\u00e1ndole a identificar y especificar las soluciones adecuadas con mayor facilidad.<\/p>\n<h2 data-start=\"409\" data-end=\"422\">Fechas clave<\/h2>\n<ul data-start=\"423\" data-end=\"612\">\n<li data-start=\"423\" data-end=\"460\">\n<p data-start=\"425\" data-end=\"460\"><strong data-start=\"425\" data-end=\"444\">Fecha de entrada en vigor:<\/strong> 15 de julio de 2025<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"461\" data-end=\"612\">\n<p data-start=\"463\" data-end=\"612\"><strong data-start=\"463\" data-end=\"485\">Periodo transitorio:<\/strong> Del 15 de julio al 30 de septiembre de 2025<br data-start=\"514\" data-end=\"517\" \/>Durante este periodo, respetaremos tanto los nombres de los productos antiguos como los nuevos para garantizar una transici\u00f3n fluida.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"619\" data-end=\"639\"><\/h3>\n<h3 data-start=\"619\" data-end=\"639\">\u00bfQu\u00e9 est\u00e1 cambiando?<\/h3>\n<ul data-start=\"640\" data-end=\"975\">\n<li data-start=\"640\" data-end=\"697\">\n<p data-start=\"642\" data-end=\"697\"><strong data-start=\"642\" data-end=\"654\">Primers:<\/strong> ahora bajo la <strong data-start=\"669\" data-end=\"695\">SwiftSeal Serie P 100<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"698\" data-end=\"775\">\n<p data-start=\"700\" data-end=\"775\"><strong data-start=\"700\" data-end=\"728\">Membranas impermeabilizantes:<\/strong> rebautizada como <strong data-start=\"746\" data-end=\"773\">SwiftProof Serie M 200<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"776\" data-end=\"837\">\n<p data-start=\"778\" data-end=\"837\"><strong data-start=\"778\" data-end=\"791\">Capas de acabado:<\/strong> agrupados en el <strong data-start=\"809\" data-end=\"835\">SwiftTop TC Serie 400<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"838\" data-end=\"904\">\n<p data-start=\"840\" data-end=\"904\"><strong data-start=\"840\" data-end=\"860\">Tableros de drenaje:<\/strong> ahora parte de la <strong data-start=\"877\" data-end=\"902\">SwiftDrain Serie 800<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"905\" data-end=\"975\">\n<p data-start=\"907\" data-end=\"975\"><strong data-start=\"907\" data-end=\"928\">Tratamientos articulares:<\/strong> clasificadas en la <strong data-start=\"951\" data-end=\"975\">SwiftHose Serie 900<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1122\" data-end=\"1136\"><\/h3>\n<h3 data-start=\"1122\" data-end=\"1136\">\u00bfNecesita ayuda?<\/h3>\n<p data-start=\"1137\" data-end=\"1281\">Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda durante la transici\u00f3n, su representante de Elastochem est\u00e1 a su disposici\u00f3n para ayudarle en todo momento.<\/p>\n<p data-start=\"1283\" data-end=\"1378\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Gracias por su colaboraci\u00f3n y apoyo continuos en el lanzamiento de esta emocionante actualizaci\u00f3n de la marca.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nos complace anunciar que, a partir del 15 de julio de 2025, la cartera de productos de impermeabilizaci\u00f3n de Elastochem se renovar\u00e1 con nombres de productos nuevos e intuitivos. Este cambio de marca est\u00e1 dise\u00f1ado para racionalizar nuestra gama de productos y sistemas, ayud\u00e1ndole a identificar y especificar las soluciones adecuadas con mayor facilidad. Fechas clave Fecha de entrada en vigor: 15 de julio de 2025 Periodo de transici\u00f3n: Del 15 de julio al [...]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":11845,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12,11],"tags":[],"class_list":["post-11844","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elastochem.csweb.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elastochem.csweb.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elastochem.csweb.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elastochem.csweb.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elastochem.csweb.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11844"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elastochem.csweb.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11844\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elastochem.csweb.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elastochem.csweb.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elastochem.csweb.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elastochem.csweb.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}